La importancia de hablar holandés en Holanda

  • 1 replies
  • 507 views
*

b-taal

  • *
  • 1
  • Nuevo Expatriado
    • Ver Perfil
« Última modificación: Agosto 12, 2018, 10:25:41 pm por ExpatMaster »

Re:La importancia de hablar holandés en Holanda
« Respuesta #1 en: Agosto 07, 2018, 09:44:20 pm »
Interesantísimo!

Me veo reconocido a mi mismo en varios puntos! Llevo casi 9 años en Holanda, y únicamente los últimos dos me he puesto en serio con el tema de aprender el Holandés (en mi defensa diré que cuando llegué, mi inglés era pésimo... Aunque no sirve de excusa!  ;D).

Desde luego que, trabajando entre holandeses, me he dado cuenta de lo que dices. Te quedas en la mesa sonriendo sin saber muy bien de qué va el tema. Y un día no te importa, pero cuando es siempre así, empiezas a sentirte un poco aislado (sabiendo que es tu propia culpa, además!).

También puedo suscribir lo difícil que es conseguir una amistad de verdad con un holandés... Es prácticamente imposible. Y efectivamente, siempre he pensado que el 90% de la culpa de eso es la barrera del idioma. Por muy bien que se hable inglés, no es lo mismo que hablar el idioma materno.

Por cierto, he encontrado esto:
« Última modificación: Agosto 07, 2018, 10:02:48 pm por Españolandes »